Travel Journal

无意为园而适园

2012 年 8 月 13 日

八月游江阴名单只余数个,便在周一驱车前往寻找适园。没想到适园这么难找,沿着南街一路开,开过了 GPS 标的地点也没有看到,只好绕到青果巷找了个地方趴车,再慢慢的沿着路一路找回南街,绕了好大一个圈子,最后终于在附近发现了门道——问过警卫后才知道适园竟然隐藏在南街 200 号江阴市老年文化活动中心的后面,大门有路障,游人根本想不到居然从这里进去!

江阴市老年文化活动中心
江阴市老年文化活动中心

进去后竟然还有一道关卡,是江阴市文学艺术界联合会的办公楼。保安很警觉,会喝止任何试图进门的游客,但是如果是步行进去并告知游览适园则没什么问题。

这么隐藏的地儿,想必一定别有风味吧!

江阴适园围墙外
江阴适园围墙外

适园,为江阴南街一处著名的晚清园林,列为我国著名的百座私家园林之一。占地七亩余,为邑人陈式金于咸丰四年(1854 年)就宅旁隙地所建,俗称 “陈家花园”。陈式金,号 “寄舫先生”,是晚清江阴名震画坛的书画家和书画鉴赏家,巧于园林构思。咸丰年间,邻居遇急难,陈氏乃出资将其东墙外的数亩荒地购下,并凭借书画匠心和功力,随手指点,辟池引水,将之辟为私家小园林,可谓 “无意为园而适成之”,于是便欣然自题园名为 “适园”。庚申年(1860 年),太平军与清兵于江南激战,适园部分毁于兵燹。陈式金有子陈曦唐(字燮卿),于光绪丙戌入进士,任工部主事,亦善山水花卉翎毛,归故里后,以十年时间补廊培屋,移树浚池,为园增色,并集句成联 “处阴休影,处静息迹,为鸟植林,为鱼凿潭”。三十年代日军侵占江阴,适园遭破坏。六十年代,经政府拨款整修,渐复旧观。八十年代,重建水流云在之轩,增设室外回廊。

左门为适园大门,右门为江阴文艺之家
左门为适园大门,右门为江阴文艺之家

门楣上 “适园” 二字,写得随意洒脱,深具神韵。

适园门头
适园门头

入园门,迎面而来便是一处石屏风。但颇具韵味的是,此屏风是镂空的,从外望去,有一座形如老汉骑驴的石山,两侧有罗汉松和一棵枫树(存疑),仿佛一男一女守卫在假山两旁。透过近景望去,远处郁郁葱葱参天大树一派江南园林好风光,真可谓江山入画瞧,深得借景妙。

适园石屏风
适园石屏风

此石不似太湖奇石,倒是很有点江阴长江黄山石的味道。石上有糙皮样瘢痕,让石头更显奇特名贵。

适园石屏风
适园石屏风

有水流云在之轩,东连过香廊、曲桥,至秋声舫。舫前为响秋轩,舫后为易画轩,凡求画者须以诗相交换,故名。

一条小径通幽。

适园小径
适园小径

长廊可小憩观景。

适园长廊
适园长廊

院落一角有大树芭蕉几棵。

芭蕉
芭蕉

有老妇人背琴走入园中。

老妇背琴
老妇背琴

此园名为艺风讲堂,看来是学艺的好场所。

艺风讲堂
艺风讲堂

通往园子的门头上,“有物皆春”。

有物皆春
有物皆春

果然满园春色。

满园春色
满园春色

沿回廊向北有敞厅,名得睫绕云山馆。西隅斗室名秋入琼波。旁有适安斋,收藏历代书画珍品,汇刻于石 45 方。壁间存有东晋王羲之换鹅碑、元倪瓒山水画,以及明梁同书、董其昌等手迹石刻。

其中最著名的莫过于王羲之换鹅碑,清代道光十八年(1838 年)摹刻版。

性爱鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携新友命驾就观。姥闻羲之将至,烹以待之,羲之叹惜弥日。又山阴有一道士,养好鹅,之往观焉,意甚悦,固求市之。道士云:“为写《道德经》,当举群相送耳。” 羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。

尝至门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色。因谓姥曰:“但言是王右军书,以求白钱邪。” 姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也。每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。” 曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。”

——《晋书》卷八十·列传第五十

王羲之换鹅碑
王羲之换鹅碑

御书下方印章 “御书之宝” 是乾隆专用的印鉴。

王羲之换鹅碑
王羲之换鹅碑

江阴市文保单位牌,本身也成了个不大不小的古董。

江阴市文保单位王羲之换鹅碑
江阴市文保单位王羲之换鹅碑
适园
适园
适安斋
适安斋

另有倪云林山水石刻,道光二十八年(1848 年)摹刻,亦为江阴市文物保护单位。

倪云林山水石刻
倪云林山水石刻

东隅廊外,依墙傍水。

东隅廊外
东隅廊外

以奇石垒假山隧道,回环深邃。山顶有一龙头,若雨天则屋檐雨水汇聚于龙口,别具奇趣。

奇石垒山
奇石垒山
奇石垒山
奇石垒山
亭台斜廊
亭台斜廊

过斜廊,至得爽亭,中嵌巨镜,湖光山色,尽收其中。

得爽亭观山水
得爽亭观山水
得爽亭观山水
得爽亭观山水

园内凿湖垒山。

凿湖垒山
凿湖垒山

回廊曲折。

回廊曲折
回廊曲折

一叶探空。

一叶探空
一叶探空

盛夏枫火。

盛夏枫火
盛夏枫火

湖北双峰叠翠,其上有超然台,已废。此地阴翳蔽日,无夏之暑气,但蚊虫肆虐,不觉间,腿上冒出若干大包,瘙痒难耐,于此可久坐者,非 “超然” 而是 “超人”。

超然台
超然台

登高,望园。

超然台望适园
超然台望适园

可忆夏夜,陈家人共聚此地,蒲扇蚊香,欢声笑语。百年已逝,空留大树参天。

超然台环顾适园
超然台环顾适园

下假山,寻路返回,假山苍翠。

假山苍翠
假山苍翠

叶可蔽日。

叶可蔽日
叶可蔽日

满园碧色。

满园碧色
满园碧色
满园碧色
满园碧色

此园之古朴别致,清静幽深,不在园林之下。

发表评论